La loi exige que le gestionnaire de transport dirige 'effectivement et en permanence' les activites de transport. Ce n'est pas une formalite administrative — c'est un engagement operationnel reel.
Conforme : gestionnaire qui travaille 4j/semaine au bureau, connait ses conducteurs, gere les incidents. Non conforme : gestionnaire qui reside a l'etranger, ne vient que 2 jours/mois, ne connait pas les conducteurs. Non conforme : chef d'entreprise qui nomme son beau-frere gestionnaire mais gere lui-meme tout sans lui.
Qu'est-ce que le 'lien reel et permanent' impose au gestionnaire de transport ?